go from strength to strength

go from strength to strength
крепнуть с каждым днём, непрерывно улучшаться [этим. библ. Psalms LXXXIV, 7]

His enthusiasm for running had by no means abated; in fact it seemed to have gone from strength to strength. (Th. Wilder, ‘The Cabala’, ch. 2) — Его увлечение бегом ничуть не ослабло. Наоборот, оно крепло с каждым днем.

And Wallace, having acquired self-confidence, went on from strength to strength. (P. G. Wodehouse, ‘The Heart of a Goof’, ch. V) — Поверив в свои силы, Уоллес стал все лучше и лучше играть в гольф.

You'll go from strength to strength, won't you, George? You'll be ashamed of being seen with your old friends. (C. P. Snow, ‘Strangers and Brothers’, ch. 13) — Вас ожидают все большие успехи на юридическом поприще, Джордж. Вы еще будете стыдиться своих старых друзей...


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "go from strength to strength" в других словарях:

  • from strength — from a secure or advantageous position it makes sense to negotiate from strength …   Useful english dictionary

  • from strength to strength — Meaning Origin From The Bible, Old Testament Psalm 84:7. They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God …   Meaning and origin of phrases

  • from strength to strength — phrasal : vigorously forward : from one high point to the next the Horse of the Year Show goes from strength to strength… no waiting, no tedium John Board …   Useful english dictionary

  • from strength to strength — phrasal vigorously forward ; from one high point to the next …   New Collegiate Dictionary

  • go from strength to strength — To move successfully forward, through frequent triumphs or achievements • • • Main Entry: ↑strength * * * develop or progress with increasing success * * * go from strength to strength : to become better or more successful as time passes Her… …   Useful english dictionary

  • go from strength to strength — ► to become more and more successful: »The company has gone from strength to strength, investing heavily in new models and technology. Main Entry: ↑strength …   Financial and business terms

  • go from strength to strength — ► go from strength to strength progress with increasing success. Main Entry: ↑strength …   English terms dictionary

  • go from strength to strength — {v. phr.} To move forward, increasing one s fame, power, or fortune in a series of successful achievements. * /Our basketball team has gone from strength to strength./ …   Dictionary of American idioms

  • go from strength to strength — {v. phr.} To move forward, increasing one s fame, power, or fortune in a series of successful achievements. * /Our basketball team has gone from strength to strength./ …   Dictionary of American idioms

  • go from strength to strength — verb To continue to get stronger[ …   Wiktionary

  • go\ from\ strength\ to\ strength — v. phr. To move forward, increasing one s fame, power, or fortune in a series of successful achievements. Our basketball team has gone from strength to strength …   Словарь американских идиом


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»